Obeliksas vyksta į savo kaimą Galijoje. Tačiau jis yra susikrimtęs dėl savo tikrosios meilės... Jo mylimoji yra su kitu. Netikėtai šie įsimylėjėliai yra pagrobiami romėnų. Asteriksas ir Obeliksas pasiryžę išgelbėti juos pavojingoje kelionėje...